Så ska finländsk kyss
falla fler på läppen

2001-08-30Mosse Wallén
Man kan kanske inte säga att Finland är en nation i sorg, men lite ledsamt tycker nog många att det är.

NYTT NAMN: Nu ska Brunbergs kyssar inte såra längre.
Vad som skett är att Finlands minsta godistillverkare, familjeföretaget Brunbergs i Borgå i sydöstra Finland, gett efter för trycket och ändrat namnet på sin storsäljare.
Negerkyssen ska inte heta negerkyss längre utan döps om till Brunbergs kyss.
"Vi har vridit och vänt på frågan i flera år. Då och då har det dykt upp högljudd kritik mot namnet, samtidigt som en mer lågmäld skara sagt att vi måste behålla namnet negerkyss. Vi har kommit fram till att om det finns människor som känner sig sårade och kränkta av en av våra produkter, så modifierar vi den", säger Stefan Granberg, försäljningschef hos Brunbergs.
Det var på sensommaren 1951 som Brunbergs började tillverka de populära negerkyssarna; chokladöverdragna skumbollar på kexbotten.
I dag klämmer finländarna i sig 12 miljoner negerkyssar per år. Kyssarna är Brunbergs viktigaste produkt och svarar för en fjärdedel av bolagets omsättning, som totalt är drygt 60 Mkr. För fem-sex år sedan kom de första attackerna mot negerkyssarna. Upprörda medborgare ansåg att negerkyssarna uttryckte rasism och krävde ett namnbyte. Brunbergs vägrade.
Antagligen går hela händelsen ganska oförmärkt förbi; den nya förpackningen är snarlik den gamla och genomsnittskonsumenten bryr sig nog inte.
Men entusiasterna gnisslar tänder och hoppas att namnet negerkyss sitter så djupt rotat i den finländska folksjälen att det lever kvar trots att produkten bytt namn.